Home > Terms of use and privacy policy

Terms of use and privacy policy


Terms of use and privacy policy

General information:

Thank you for visiting our website www.bw-monopole.com,  published by:
SARL HOTEL MONOPOLE, which has a share capital of 2 826 000.00 € and is  registered at the Trade and Company Register in Strasbourg under the number 498834399
Headquarters: 16 RUE KUHN 67000 STRASBOURG
Company registration n°: 49883439900012    Sic code: 5510Z
Publications manager: Pierre SIEGEL.
Telephone: +33 (0)3 88 14 39 14
E-mail: contact@bw-monopole.com

Commercial dispute :

After having seized the management and in the absence of a satisfactory response within 1 month, the customer may refer the matter to the Mediator of Tourism and Travel, whose contact details appear below:

Postal address : Médiation Tourisme et Voyage -  BP 80 303 75 823  -  Paris Cedex 17

Site internet : www.mtv.travel

The editor undertakes to respect all the laws regarding the design and hosting of an internet website.

For online commercial disputes, please register on the EU online dispute resolution platform.

Technical information:
We remind you that the secrecy policy cannot be guaranteed on the internet network and that it is up to the website user to ensure that he takes all the necessary measures to protect his own data and/or software from contamination in the event of a virus on the internet.


Editorial charter: 
The website www.bw-monopole.com is a site presenting services offered by SARL HOTEL MONOPOLE.  It is completed by simulation tools. The information contained within this site is made available purely for information purposes.
Tel.: +33 (0)3 88 14 39 14
EMAIL ADDRESS: contact@bw-monopole.com



The personal information we collect from the "contact us" page as well as when you complete a booking form is intended to better respond to your inquiry and is necessary in order to complete the contract. These are handled by SARL HOTEL MONOPOLE or its commercial partners involved in managing bookings or providing related services including online booking platforms, processing and tracking booking contracts (pre-reservation, communication of information, invoicing, payments) as well as customer service aftercare (complaints handling, marketing, promotions, sales statistics and customer satisfaction surveys).

In accordance with French data protection law ( loi informatique et liberté n°78-17) and the European General Data Protection Regulation (RGPD), the customer has the right of access, modification, rectification and deletion of data collected from this site at any time.

To exercise your right, please write to the site administrator at the following address:


For further information, we recommend that you visit the Personal data protection page on our website.


Any reproduction or depiction of all or a part of the pages, data and any other part of the website, by whatever means and in whatever form, is prohibited and will be considered as an offence for which the offender will be held legally and criminally responsible.


This website was designed and created by ECOMOUEST, all rights reserved: SARL ECOMOUEST - SARL with a capital of 25.249 €uros – Company registration n°: 43151611100041
Trade and Company Register. Vannes B 431 516 111
Address: ZA Laroiseau - 67 rue Anita Conti - 56000 Vannes | FRANCE
Tel: +33 (0)2 97 62 04 62 - Fax: +33 (0)2 97 63 30 85
Email: info@e-comouest.com - Website: www.e-comouest.com



Photographic credits ©
Fotolia and/or E-comouest